اسون میسلینتات 43 ساله و کشف کننده بازیکنانی همچون شینجی کاگاوا، عثمان دمبله و رافائل گوئررو رابطه خوبی با سرمربی طلایی پوشان ندارد. Bild مدعی شده است که دلیل این نزاع، الیور تورس هافبک اسپانیایی اتلتیکو مادرید است، هافبکی که زمانی بسیار به درب های وستفالن نزدیک شده بود اما سرانجام در اتلتیکو مادرید ماندنی شد و به نظر می رسد که توخل و میسلینتات بر سر خرید و یا نخریدن او اختلاف نظر زیادی داشتند و در دقایق آخر احتمالا سرمربی زنبورها مانع انجام این انتقال شده است.
میسلینتات ملقب به "چشم الماسی" تا سال 2019 با دورتموند قرارداد دارد اما ماندن و یا نماندن او به سلیقه توخل بستگی خواهد داشت.

رابطه سرد توخل و دستیارش ادامه دارد

به نظر می رسد که توخل دیگر تمایلی برای کار با استعدادیاب ارشد بروسیا دورتموند ندارد.